Sine Yaouank 2010

En partenariat avec Skeudenn Bro Roazhon, Gwagenn TV vous présente la troisième édition de Sine Yaouank : quatre soirées dédiées à l’audiovisuel en langue bretonne un peu partout à Rennes !

MARDI 2 NOVEMBRE
20h, 4bis (métro Charles de Gaulle)
Un panorama de la création audiovisuelle en langue bretonne avec le concours de Daoulagad Breizh. 1h30 de sitcoms, interviews, fictions réalisés par les médias professionnels de Bretagne en langue bretonne.
Gratuit – Sous-titré

MERCREDI 3 NOVEMBRE
20h, Maison du Champ de Mars (Métro Charles de Gaulle)
Ar Wagenn (La Vague – Die Welle), le film réalisé par Dennis Gansel en 2008 doublé en breton par l’équipe de Dizale.
3€ - Non sous-titré

JEUDI 4 NOVEMBRE
20h, Ty Anna Tavarn, place Sainte-Anne (métro Sainte-Anne)
La nuit de Gwagenn TV et de ses potes ! Un tas de films drôles, instructifs ou émouvants sur des sujets de toutes sortes afin de montrer la vitalité de la création audiovisuelle moderne en breton ! Projection de Yaouankiz Foll, court-métrage réalisé entièrement en breton et par des brittophone.
Gratuit - Sous-titré

VENDREDI 5 NOVEMBRE
20h, bar Le Papier Timbré, rue de Dinan (métro Sainte-Anne)
« Evel pesked en dour » de Jean-Pierre Lyvinec
« Silieg, ur veaj da vro warc'hazh ? » de Muriel Le Morvan. Le réchauffement climatique, tout le monde en parle. La commune de Silfiac dans le Morbihan agit et met en oeuvre des actions concrètes et efficaces.
Gratuit – Sous-titré